Дик Френсис жалел о том, что ему пришлось оставить карьеру жокея и взяться за перо, однако с этим не согласятся поклонники литературного таланта Френсиса.О себе он говорил, что сначала научился сидеть в седле, а уже потом ходить. Своеобразное сочетание крутого детектива с мелодрамой весьма насторожено воспринимается критикой и — обеспечивает Дику Френсису широкий читательский успех. Трижды лауреат премии Эдгара. В 1996 году удостоен высшего звания среди американских детективных писателей — Grand Master. Обладает целой коллекцией кинжалов-премий — Серебряным, Золотым и Бриллиантовым.

Английский мастер детектива, автор 40 романов Дик Френсис (литературный псевдоним, настоящее имя Ричард Стэнли Френсис), родился 31 декабря 1920 году в семье потомственного жокея, что наложило отпечаток на всю его жизнь. Писатель не раз отмечал, что скаковой спорт, с его любовью к лошадям и духу состязательности в сочетании с погоней за чистоганом — алгоритм жизни. Не случайно поэтому противопоставление благородства и низости — философская подоплёка его творчества.

Дик Фрэнсис начал свою карьеру как жокей, но во время войны стал лётчиком. Находя в этих профессиях много общего, свою боевую машину он именовал Пегасом. Впрочем, по окончанию войны будущий писатель возвращается в конный спорт и в качестве жокея Королевских конюшен в 50-60-х годах неоднократно становится чемпионом страны.

Как литератор Дик Френсис дебютировал в 1957 году автобиографической книгой «Спорт королев», принесшей ему широкую известность. Это побудило его завершить карьеру жокея и стать спортивным обозревателем газеты «Санди экспресс», где он проработал более 15 лет. Поэтому в беллетристику он вошёл зрелым профессионалом.

Первым и наиболее удачным романом писателя стал «Фаворит» (1962) — детективная история из жокейской жизни, где в динамичной форме исследуется противостояние добра и зла. Шумный успех романа обусловил дальнейшее становление Френсиса как писателя. В «Фаворите» проявилась и определяющая манера изложения — репортёрский стиль с подробной проработкой деталей и характеров персонажей, помноженный на знание темы. Криминальная подоплёка — не более чем оправа присущих всем романам духа гуманизма, романтики и познавательности.

Следующий роман Дика Френсиса, «Последний барьер», также посвящён скачкам. Это тема большинства его произведений: «Смерть на ипподроме», «Скачка тринадцати», «Охота на лошадей», «На полголовы впереди», «Дикие лошади» и др. Однако многие из романов исследуют другие сферы деятельности — такие, как геологоразведка («Смертельный рейс»), фотография («Отражение»), радио («Игра наверняка»), психиатрия («Кураж») и прочие. Главный герой Френсиса — почти всегда не профессионал весьма негероической внешности, которая обязательно страдает в результате подробно описанного мордобоя. В качестве компенсации автор одаряет своих героев обостренным чувством справедливости, мужеством, интеллектом и... живучестью.

Одновременно с выходом романов Дика Френсиса о летчике и фотографе, Мэри Френсис, жена Дика, опубликовала учебники по летному делу и фотографии. После смерти Мэри в сентябре 2000 года, Дик сказал, что Мэри "была больше, чем моей правой рукой, в действительности, она была обеими руками". Он сделал заявление, что больше не напишет ни одного произведения. Но выходит его новая книга «Ноздря в ноздрю» (Dead Heat; 2007), в работе над которой помогал его сын.

Дик Френсис неоднократно удостаивался высоких литературных наград. Среди них — премия Эдгара По в номинации «Лучший роман» («Хлыст», 1980, «Время скорби»,1996), почётное звание «Grand Master», «полный бант» премий-«Кинжалов»: Бриллиантового, Золотого и Серебряного.

Дик Френсис скончался 14 февраля 2010 года на острове Большой Кайман на 90-м году жизни. У него осталось двое сыновей, 5 внуков и один правнук. Издан 41 детективный роман, переведенные на более 20 языков и проданные общим тиражом более 60 миллионов. О его жизни и творчестве написано три монографии.

===================================================================

Список книг:

Детектив

- Банкир
— Бурный финиш (пер. С. Белов)
— В мышеловке (пер. Д. Прошунина)
— В мышеловке
— Второе дыхание (пер. Анна Хромова)
— Высокие ставки
— Горячие деньги (пер. Е. Шестакова)
— Движущая сила
— Двойная осторожность
— Дикие лошади (пер. М. Авдонина)
— Дьявольский коктейль (пер. Анна Хромова)
— Дьявольский коктейль (пер. Г. Михайлов)
— Игра по правилам
— Испытай себя
— Крысиные гонки
— Лучше не возвращаться (пер. В. Корнеев)
— Миллионы Стрэттон-парка (пер. Г. Артёмова)
— На полголовы впереди
— Нерв [= Смерть на ипподроме] (пер. Деляра Прошунина)
— Нерв (пер. Деляра Прошунина)
— Осколки (пер. Анна Хромова)
— Охота на лошадей (пер. Д. Прошунина)
— Перелом (пер. АИ Ганько)
— Перелом
— По рукоять в опасности (пер. Н. Чупеев)
— Последний барьер (пер. М. Загод)
— Предварительный заезд
— Ради острых ощущений (пер. М. Грызлова)
— Расследование (пер. С. Белов)
— Рефлекс змеи
— Риск
— Серый кардинал
— Скачка тринадцати (сборник) (пер. Анна Хромова)
— Скачки тринадцати (рассказ)
— След хищника
— Смертельная скачка
— Смерть на ипподроме
— Сокрушительный удар
— Ставка на проигрыш (пер. Н. Рейн)
— Торговец забвением (пер. Н. В. Рейн)
— Тропою риска
— Фаворит
— Заезд на выживание — новинка 2009 года !!!

Биографии и Мемуары

- Спорт королев (пер. Д. Прошутин)

Детектив

Кит Филдинг
— 1. Напролом
— 2. Бойня
Сид Холли
— 1. Игра без козырей (пер. Д. Прошунин)
— 2. Твёрдая рука
— 3. Дорога скорби

Автор: Дик Фрэнсис
Название: Собрание сочинений
Год: 1957-2009
Формат: fb2, rtf — каждая книга в 2-х форматах
Размер: 61.68 Mb